佰林意达翻译公司 --》台湾繁体翻译公司-台湾繁体翻译
北京佰林意达翻译有限公司致力于专业化的台湾繁体笔译、口译和本地化服务，有着众多的合作伙伴，是中国最具活力的台湾繁体翻译公司之一。我们依据GB/T19002-1994
IDT ISO 9002标准，以客户的需求为中心，本着“让语言无国界——客户沟通无限”的宗旨，竭诚为每一位客户提供最合适的翻译解决方案。
我们在长期的发展过程中，汇集了一大批专业性极强的台湾繁体笔译、口译人才，他们都是各行各业的翻译专家。同时，我们也得到了诸多国内外企业、政府部门及科研机构的认可与信赖，并与其建立了长期的合作伙伴关系。
为了给客户提供“高质量、高效率”的服务，我们建立了标准化的管理体系，一体化的翻译流程，完善化的译后服务。“客户至上，服务至优”是我们坚定不移的理念，只要您选择佰林意达，定将满意无限！
台湾简介
台湾位于中国大陆东南沿海的大陆架上，地处东经119°18′03″至124°34′30″，北纬20°45′25″至25°56′30″之间。台湾东临太平洋，东北邻琉球群岛，相隔约600公里；南界巴士海峡，与菲律宾相隔约300公里；西隔台湾海峡与福建相望，最窄处为130公里。台湾扼西太平洋航道的中心，是太平洋地区各国海上联系的重要交通枢纽。
据台湾有关方面统计，截止1998年8月，台湾省人口为2181万多人，加金门、马祖人口，总数为2186万多人；人口年增长率约为7.31%。人口主要集中在西部平原，东部人口仅占全部人口的4%。人口密度平均每平方公里为568.83人，政治、经济、文化中心和第一大城市台北市的人口密度已达每平方公里1万人。
台湾居民中，汉族约占总人口的98%；少数民族占2%，约38万人。根据语言、风俗的不同，台湾少数民族分为阿美、泰雅、排湾、布农、卑南、鲁凯、曹、雅美和赛夏等9族，分居全省各地。其中又分为“本省人”（84%）以及“外省人”（14%）。本省人主要为闽南人和客家人，已经在台湾生活许多代。外省人是指1949年跟随中华民国中央政府来台的新移民以及其后代。由于混居及通婚,
目前除了在部分地区如眷村外,
两者已不易分辨。近年来由于台湾经济以及生活水准的提升，吸引了许多来自世界各地族群来台工作，甚至定居，其中以东南亚人民为主。
文字上，台湾使用传统的正体中文（即“繁体中文”，中国大陆地区则使用简体中文）。由于义务教育的落实与战后初期的强制推广，官方语言国语是目前台湾最通行的语言，但也保留了各族群、省份原始的语言与方言），方言闽南语(亦称台语、[鹤佬话]河洛话，称为闽南语还是台语甚至是个有争议的政治问题)、客家话，以及其它各省的方言。其中以闽南语与客家话为大宗。
台湾汉字拼音使用注音符号（旧称注音字母）。音译早期普遍采用威妥玛拼音（又称韦式拼音），至今外国对于台湾的人名及地名音译大多沿用此拼音法。
台湾繁体翻译业务
台湾繁体资料翻译、台湾繁体技术文档翻译、台湾繁体普通口译、台湾繁体交替传译、台湾繁体同声传译、台湾繁体影音翻译、台湾繁体桌面排版、台湾繁体软件本地化、台湾繁体网站本地化、台湾繁体多媒体本地化和台湾繁体网站建设服务及旅游陪同翻译服务
台湾繁体翻译行业涉及
IT、法律、投资、保险、房地产、建筑、化工、机械、服装、食品、旅游、医药、汽车、建材、贸易、煤炭、石油、钢铁、冶金、造船、水利、地质、材料、矿产、环境、农业、生物工程、制药技术、航空、通讯、电信、电子、电器、计算机、财政、税务、教育、文化、体育、娱乐、宗教、外汇、科普、考古、哲学、社会学、心理学、专利（绝对保密）、餐饮等
台湾繁体工作流程
●电话咨询：客户通过佰林意达的服务热线
●客户委托：经双方友好协商，受理客户方委托及具体要求，同时签定委托合同。
●项目分析：受理客户委托翻译的稿件时，将由我们的项目经理配合市场部核对客户的翻译内容、数量和要求，包括页数、字数、排版格式、图片处理方式、文本格式、交稿方式、交稿时间等合同中涉及的相关内容。
●台湾繁体翻译服务：翻译部将根据要求和确定的翻译方案以及双语对照清单，确定专业翻译人员分工和交稿顺序，并同步协调、监督和控制项目实施进度和质量。
●编辑排版：将由我们专业人员进行图文排版，并打印译稿，我们可以满足客户各种不同格式的要求-中外文打字、排版、图象扫描并提供PDF、FREEHAND、PAGEMAKER、FRAMEMAKER、ILLUSTRATOR排版等多种文字排版格式及位图、矢量图等文稿。
●递交客户：经项目经理验收合格后，递交客户。
佰林意达翻译能翻译以下语种：
阿尔巴尼亚语翻译 阿尔及利亚语翻译
爱尔兰语翻译
爱沙尼亚语翻译 阿拉伯语翻译
阿塞拜疆语翻译
保加利亚语翻译
白俄罗斯语翻译 波兰语翻译 波斯语翻译
朝鲜语翻译 达里语翻译 丹麦语翻译
德语翻译 俄语翻译
法语翻译
菲律宾语翻译
芬兰语翻译 佛兰德语翻译
高加索语翻译 高山语翻译 格鲁吉亚语翻译 韩语翻译
豪萨语翻译 哈萨克语翻译
荷兰语翻译 柬埔寨语翻译
捷克语翻译 吉尔吉斯语翻译
柬埔寨语翻译 高棉语翻译
克罗地亚语翻译 拉脱维亚语翻译
老挝语翻译
立陶宛语翻译 苗族语翻译
拉丁语翻译
罗马尼亚语翻译 苗族语翻译 马来语翻译
马来西亚语翻译 马其顿语翻译
蒙古语翻译 孟加拉语翻译
缅甸语翻译 尼泊尔语翻译
挪威语翻译
叙利亚语翻译 普什图语翻译
葡萄牙语翻译
日语翻译
瑞典语翻译 塞尔维亚语翻译
斯洛伐克语翻译 斯洛文尼亚语翻译
斯瓦西里语翻译 他加禄语翻译
泰语翻译 泰国语翻译
泰卢固语翻译 泰米尔语翻译 台湾繁体翻译
香港繁体翻译
土耳其语翻译 土库曼语翻译
维吾尔语翻译
乌克兰语翻译 乌尔都语翻译
西班牙语翻译 希伯莱语翻译
希伯来语翻译
希腊语翻译 匈牙利语翻译 亚美尼亚语翻译 意大利语翻译
印地语翻译 印度尼西亚语翻译
印尼语翻译
英语翻译 越南语翻译
藏语翻译 爪哇语翻译
壮族语翻译
|
