佰林意达翻译公司
--》白俄罗斯语翻译公司-白俄罗斯文翻译公司-白俄罗斯语翻译
北京佰林意达翻译有限公司致力于专业化的白俄罗斯文|白俄罗斯语笔译、口译和本地化服务,有着众多的合作伙伴,是中国最具活力的白俄罗斯文|白俄罗斯语翻译公司之一。我们依据GB/T19002-1994
IDT ISO 9002标准,以客户的需求为中心,本着“让语言无国界——客户沟通无限”的宗旨,竭诚为每一位客户提供最合适的翻译解决方案。
我们在长期的发展过程中,汇集了一大批专业性极强的白俄罗斯文|白俄罗斯语笔译、口译人才,他们都是各行各业的翻译专家。同时,我们也得到了诸多国内外企业、政府部门及科研机构的认可与信赖,并与其建立了长期的合作伙伴关系。
为了给客户提供“高质量、高效率”的服务,我们建立了标准化的管理体系,一体化的翻译流程,完善化的译后服务。“客户至上,服务至优”是我们坚定不移的理念,只要您选择佰林意达,定将满意无限!
白俄罗斯语简介
白俄罗斯语的语系和历史
白俄罗斯语全球共有一千多万人使用,属于东斯拉夫语支。自十四世纪起白俄罗斯语开始由古俄语分化,十六世纪以前为立陶宛大公国的官方语言,但由于长期受波兰及俄罗斯文化的影响,文字不统一;有以拉丁字母遵循波兰语拼法的,也有用昔立尔字母依照俄语拼法的,甚致还有以阿拉伯文字母拼写的白俄罗斯语(由境内鞑靼人使用,今日尚有流传)。一九一七年后方统一使用昔立尔字母,共三十二个字母。其中有十个元音字母,二十一个辅音字母,以及一个无音字母--软音符号。
白俄罗斯语分西南方言与东北方言,标准语以西南方言的中央次方言(明斯克附近)为基础形成,共有三十九音位,包含五个元音及三十四个辅音。语法大部份与俄语相似。
【国 名】 白俄罗斯共和国(The Republic of Belarus,Республика Беларусь)。
【面 积】 207600平方公里。
【人 口】 989.86万人(2003年1月)。共有100多个民族,其中白俄罗斯族占81.2%,俄罗斯族占11.4%,波兰族占3.9%,乌克兰族占2.4%,犹太人占0.3%,其他民族占0.8%。官方语言为白俄罗斯语和俄罗斯语。主要信奉东正教,西北部一些地区信奉天主教及东正教与天主教的合并教派。
【国 花】 亚麻
【国 歌】 《我们白俄罗斯人》自由的风为你的名字唱着自由的歌,绿林以亲切的声音为你呼唤,太阳以火焰歌颂着你声名远播,繁星为分散的力量倾注信念。在面对风暴、困难和强权的时候,你萌芽开花守候着,在神圣的土地上发起生命洪水的时候,你面对不退的泛滥。你遭受泛滥,而生命的光辉传说越过原野、森林和山川,本土的花木编织出光辉的冠冕,如天鹅的羽毛般闪闪发光。诗人的歌声为你回响,千百年的崛起与成长,今天的飞跃无可阻挡,面对神秘的未来更加勇敢。你在太阳下多么显眼,可爱的火花,从容地编织未来的梦想,金色的装扮;纵然强大是你的顾忌,你只怕没有人邻近,只怕路上没有荆棘。复兴的清风已吹遍各个角落,怀着无限的精神,祖国更美好欢乐的日子已经到来!
【首 都】 明斯克(Minsk, Минск),人口171.3万(2002年1月)。年平均气温7.8℃。
【国家元首】 总统亚历山大·格里戈里耶维奇·卢卡申科(Александр Григорьевич Лукашенко),1994年7月当选,任期5年,1996年全民公决延期至2001年,2001年9月连任。2004年10月17日,白就现任总统卢卡申科能否参加下届总统大选和取消宪法关于限制总统任期的规定举行全民公决。79.4%的选民投票表示赞成。
【重要节日】 独立日(共和国日):7月3日。1944年7月3日纪念苏军解放被德国法西斯占领的白俄罗斯首都明斯克。
位于东欧平原西部的内陆国。东邻俄罗斯,北、西北与拉脱维亚和立陶宛交界,西与波兰毗邻,南与乌克兰接壤。属温和大陆性气候。1月平均气温-6℃,7月平均气温18℃。
白俄罗斯人是东斯拉夫族的一支。9至11世纪其大部分领土属于基辅罗斯。12世纪建立了一些封建公国。14世纪起,几次被立陶宛大公国和俄罗斯吞并。十月革命后,1919年1月1日成立了白俄罗斯苏维埃社会主义共和国。1922年加入苏联。1990年7月27日白最高苏维埃通过主权宣言,1991年8月25日宣布独立,12月19日改名为白俄罗斯共和国,简称白俄罗斯。
白俄罗斯语翻译业务
白俄罗斯语资料翻译、白俄罗斯语技术文档翻译、白俄罗斯语普通口译、白俄罗斯语交替传译、白俄罗斯语同声传译、白俄罗斯语影音翻译、白俄罗斯语种桌面排版、白俄罗斯语软件本地化、白俄罗斯语网站本地化、白俄罗斯语多媒体本地化和白俄罗斯语网站建设服务及旅游陪同翻译服务
白俄罗斯语翻译行业涉及
IT、法律、投资、保险、房地产、建筑、化工、机械、服装、食品、旅游、医药、汽车、建材、贸易、煤炭、石油、钢铁、冶金、造船、水利、地质、材料、矿产、环境、农业、生物工程、制药技术、航空、通讯、电信、电子、电器、计算机、财政、税务、教育、文化、体育、娱乐、宗教、外汇、科普、考古、哲学、社会学、心理学、专利(绝对保密)、餐饮等
工作流程
●电话咨询:客户通过佰林意达的服务热线
●客户委托:经双方友好协商,受理客户方委托及具体要求,同时签定委托合同。
●项目分析:受理客户委托翻译的稿件时,将由我们的项目经理配合市场部核对客户的翻译内容、数量和要求,包括页数、字数、排版格式、图片处理方式、文本格式、交稿方式、交稿时间等合同中涉及的相关内容。
●翻译服务:翻译部将根据要求和确定的翻译方案以及双语对照清单,确定专业翻译人员分工和交稿顺序,并同步协调、监督和控制项目实施进度和质量。
●编辑排版:将由我们专业人员进行图文排版,并打印译稿,我们可以满足客户各种不同格式的要求-中外文打字、排版、图象扫描并提供PDF、FREEHAND、PAGEMAKER、FRAMEMAKER、ILLUSTRATOR排版等多种文字排版格式及位图、矢量图等文稿。
●递交客户:经项目经理验收合格后,递交客户。
佰林意达翻译能翻译以下语种:
阿尔巴尼亚语翻译 阿尔及利亚语翻译
爱尔兰语翻译
爱沙尼亚语翻译 阿拉伯语翻译
阿塞拜疆语翻译
保加利亚语翻译
白俄罗斯语翻译 波兰语翻译 波斯语翻译
朝鲜语翻译 达里语翻译 丹麦语翻译
德语翻译 俄语翻译
法语翻译
菲律宾语翻译
芬兰语翻译 佛兰德语翻译
高加索语翻译 高山语翻译 格鲁吉亚语翻译 韩语翻译
豪萨语翻译 哈萨克语翻译
荷兰语翻译 柬埔寨语翻译
捷克语翻译 吉尔吉斯语翻译
柬埔寨语翻译 高棉语翻译
克罗地亚语翻译 拉脱维亚语翻译
老挝语翻译
立陶宛语翻译 苗族语翻译
拉丁语翻译
罗马尼亚语翻译 苗族语翻译 马来语翻译
马来西亚语翻译 马其顿语翻译
蒙古语翻译 孟加拉语翻译
缅甸语翻译 尼泊尔语翻译
挪威语翻译
叙利亚语翻译 普什图语翻译
葡萄牙语翻译
日语翻译
瑞典语翻译 塞尔维亚语翻译
斯洛伐克语翻译 斯洛文尼亚语翻译
斯瓦西里语翻译 他加禄语翻译
泰语翻译 泰国语翻译
泰卢固语翻译 泰米尔语翻译 台湾繁体翻译
香港繁体翻译
土耳其语翻译 土库曼语翻译
维吾尔语翻译
乌克兰语翻译 乌尔都语翻译
西班牙语翻译 希伯莱语翻译
希伯来语翻译
希腊语翻译 匈牙利语翻译 亚美尼亚语翻译 意大利语翻译
印地语翻译 印度尼西亚语翻译
印尼语翻译
英语翻译 越南语翻译
藏语翻译 爪哇语翻译
壮族语翻译 |